医学英语综合教程

《医学英语综合教程》是201浓溶西光所帝讨府犯0年8月1日南京大学出版社出版的图书，作者是刘殿刚、雷保清、李思乐、曹忠凯、李德俊、毛和荣、周莉、顾赤、郝建军。该书将医学生的英语学习与专业成案委专构指学习相结合，甲语米重点在对医学怕粉必开测英语的综合掌握和应用上。

• 书名 医学英语综合教程
• 作者 刘殿刚、雷保清、李思乐、曹忠凯、李德俊、毛和荣、周莉、顾赤、郝建军
• 出版社 南京大学出版社
• 出版时间 2010年8月1日
• 页数 259 页

内容简介

　　《医学英语综合教程》为了适应时代对医学人才培养的需求，我们以多年的教学经验积累，将医学生的英语学习与他们的专业学习相结合，编写了本册医学英语教材。《医学英语综合教程(附光盘1张)》以提高医学生对英语的听、说、读、写、译的全面能力以及自主学习能力为目标，来自而将重点放在对医学英语的综合掌握和应用上。

目录

　　UnitOneFunda数mentalsofTraditionalChineseMedicine1

　　PartIReadingSkills

　　CultivatingaGoodReadingHabit2

　　PartIITextStudy

　　ABriefIntroductiontoTraditionalCh坏初选候ineseMedicine4

　　PartIIILexicalStudy

　　360百科英语构词法(WordFormation)13

　　PartIVTranslationTe战煤黄建照赵变温chniques

　　中医药术语翻译方法简介(EnglishTranslationofTCMTerms)15

　　PartVWritingPr派否间环actice

　　摘要(Abstract)18

　　UnitTwoBiolo着觉同落gy23

　　PartIReadingSkills

　　PredictingWhileRead紧争材卫础收耐ing24

　　PartIITextStudy

　　ReconceptualizingMajorDepressiveDisorderasanInfectiousDisease26

　　PartIIILexicalStudy

　　词根(一)(RootI青师难烧石早胞判果鲁)34

　　PartIVTranslationTechniques

　　增译法(Amplification)36

　　PartVWritingPractice

　　引言(Introduction)39

　　CONTENTS

　　医学英语综合教程

　　iv

　　UnitThreePhysiology43

　　PartIReadingSkills

　　F学径巴尽静害西indingOuttheTopicSentenceofaParagraph44

　　PartIITextStudy

　　AnOverviewonHomeostasis46

　　PartIIILexicalStudy

　　词根(二)(RootII)56

　　PartI细上仅这VTranslationTechniques

　　省译法(Omission)58

　　PartVWritingPractice

　　研究方法(Methodolog婷模致常管赶民不y)60

　　UnitFourDiagnosticsofTraditionalChine居宽阶办几头车甲历似seMedicine65

　　PartIRead据够督也袁的雷顾令ingSkills

　　Sum初读marizingthe但督海洲府者念师乙MainIdea曾劳转月由的胶宁量也ofaParagraph66

　　PartIITe简推小念皇买测然xtStudy

　　TheSignificanceofTraditionalPulseDiagnosisintheModern

　　PracticeofChineseMedicine67

　　PartIIILexicalStudy

　　词缀(Affix)史攻76

　　PartIVTr责侵西路松海anslationTechniques

　　词类转换法(ConversionofPartsofSpeech)79

　　PartVWritingPractice

　　研究结果(Result)82

　　CONTENTS

　　v

　　UnitFiveAnatomy85

　　PartIReadingSkills

　　DetailedReading86

　　PartIITextStudy

　　IntroductoryAnatomy:Terminology87

　　PartIIILexicalStudy

　　后缀(Suffix)95

　　PartIVTranslationTechniques

　　词序调整法(AdjustmentofWordOrder)97

　　PartVWritingPractice

　　讨论(Discussion)99

　　UnitSixPathology103

　　PartIReadingSkills

　　GuessingtheMeaningofWordsfromContext104

　　PartIITextStudy

　　TheUtilityofSerialBloodFilmTestingfortheDiagnosisofMalaria106

　　PartIIILexicalStudy

　　派生法(Derivation)114

　　PartIVTranslationTechniques

　　语态转换法(TranslationofPassiveVoice)115

　　PartVWritingPractice

　　投稿(Submission)118

　　医学英语综合教程

　　vi

　　UnitSevenChineseHerbology123

　　PartIReadingSkills

　　DrawingInferences124

　　PartIITextStudy

　　AnIntroductiontoChineseHerbs128

　　PartIIILexicalStudy

　　转类法(Conversion)137

　　PartIVTranslationTechniques

　　断句译法(SplittingofaSentence)139

　　PartVWritingPractice

　　修稿(Revision)142

　　UnitEightPharmacology149

　　PartIReadingSkills

　　Skimming150

　　PartIITextStudy

　　EffectofNovobiocinontheViabilityofHumanGingivalFibroblasts

　　(HGF-1)152

　　PartIIILexicalStudy

　　合成法(Compounding)163

　　PartIVTranslationTechniques

　　合句译法(SentenceCombination)165

　　PartVWritingPractice

　　病例报告(CaseReport)168

　　CONTENTS

　　vii

　　UnitNineAcupuncture175

　　PartIReadingSkills

　　Scanning176

　　PartIITextStudy

　　Acupuncture-ACriticalAnalysis177

　　PartIIILexicalStudy

　　缩略法(Abbreviation)190

　　PartIVTranslationTechniques

　　补全译法(Complementation)191

　　PartVWritingPractice

　　简讯和简报(NewsletterandBriefNotice)194

　　UnitTenImmunology197

　　PartIReadingSkills

　　OrganizationoftheText198

　　PartIITextStudy

　　Perspective:PrinciplesofEcologicalImmunology200

　　PartIIILexicalStudy

　　逆成法(BackFormation)211

　　PartIVTranslationTechniques

　　正反译法(PositiveandNegativeTranslation)212

　　PartVWritingPractice

　　国际会议(InternationalConference)215

　　医学英语综合教程

　　viii

　　KeytoExercises217

　　Glossary228