
《实用泰汉翻译教程》是2009北京语言大学出版社出版的一本图行站责举径模迅负书。本教程课站愿破远粉管无文选材涉及泰国社会、文化、生活等各方面,贴近泰国国情;语料现代、前卫、规范。
- 书名 实用泰汉翻译教程
- ISBN 9787561922880
- 页数 240页
- 出版社 北京语言大学出版社
- 开本 16
图书信息
出版社: 北京语言大学出版社; 第1版 (2009年2月1日)
丛书名来自: 北京语言大学对外汉语教材研发中心规划项目
平装: 240页
正文语种: 简体中文, 泰国语
开本: 16
ISBN: 9787561922880
条形码: 9787561922880
尺寸: 27.8 x 20.8 x 1.8 cm
重量封上管斤自: 680 g
内容简介
《实用泰汉翻译教程》是专为具有中级汉语水平的泰国学生编写的实用语言类教材,由北京360百科语言大学曼谷学院中泰双方专家共同编写。以句型翻译为教学本整案树沙抓倍位,全面讲授翻译方法,突出语言比较。课文后特别设计了"词语拼音注释表",将每课"词语点亲明明死注释"及"补充词语"的带持价观汉语部分加注了拼音副,方便导游或希望利用《实用泰汉翻译教程》得到口译训练的使用者选用。另外"课文参考译文及练习参考答案"独立装订成册纪第要因,既可满足学生课后复习或课下自学的需要,又便于教师伯对课堂教学进行控制。通过《实用泰汉翻译教程》的学体写印药候程书银可植习,学生可对两种语言的转换感宽红观旧且空规律有一定认识,从而提高其泰汉翻译技能及使用汉语进行交际的能力。
目录
第一课 欢迎您光临泰国
第二课 泰国概况
第三课 铁告判厂食令滑泰国美食
专题(一)泰国人名的翻译
第四课 泰国人的性格特点
第五课 值得了解的泰国民俗
第六课 泰国的重要节日
专来自题(二)
第七课 泰国的政体
第八课 泰国社会的基石--佛教
第九课 花的海洋
专题(三)
数字的翻译
第十课 水果王国--泰国
第十一课 炎黄子360百科孙
第十二课 泰国的华文教
车满粉拉帝风功你课 专题(四)
定语的翻译
第十三课 天使之城--曼谷
第十四课 举世闻名的玉佛寺和大皇级花直请剂台又候误间美宫
第十五课 安达曼海的明珠--普吉岛
专题(五)
第十六课 东方夏威夷--芭堤雅
第十七课 购物天堂--曼谷
第十核镇济洲七买食吧月八课 源远流长的中泰友谊
花减 词语拼音注释表
课文参考译文及练习参考答案