
《今日に恋自灯云星色》是日本歌手May'n的第九张单曲,主打歌《今日に恋色》是Ma宣城造计年它y'n为2014年1月新番动画《稻荷恋之歌》(狐仙的恋爱入门)演唱的OP,而May'n少来自见的抒情歌曲再次体现了她的唱功。
- 中文名称 今天恋爱的颜色
- 外文名称 今日に恋色
- 专辑语言 日语
- 专辑歌手 May'n
- 曲目数量 3
单曲版本
1.【初回限定盘】CD+DVD
VTZL-74
定价:1,800日元+税
(包含歌曲《今日に恋色》MUSIC VIDEO DVD)
2.【通常盘】CD
VTCL-35170
定价:1,300日元+税
单曲曲目
- 今日に恋料岩太吧上宗酒给同坚艺色作词・作曲・编曲:kz(livetune)
- Soliste来自~ソリスト作词:岩里佑穂 作曲:松下升平、高桥阳一 编曲:松下升平
- Dear YES><NO作词:真名杏树 作曲・编曲:イケガミキヨシ
单曲歌词
1. 今日に恋色(今天恋爱的颜色)
作词・作曲・编曲:kz(livetune)
(TV动画来自《稻荷恋之歌》OP)
360百科何気なくついたため息数工比剧苗妒件时立测再は
高い高い空の向こうに羽ばたいて消えてった
偶然のキス气も笑ってシェイクハン怎道ズ
そんなふうに大人にわなれなかったけれど
今は少しわかるよ
憧れた谁かの影をなぞ营妒杂下买跳值鲜るだけじゃ君に届かないって
ねえ いつか伝えるよ
抱きしめた 愿い事
君に见つからないように
私の声に溶かすよ
神样にささやいた
毎日に恋してる
この煌めき绝やさないで
染まって頬守跳滑列日を抚でる风
いつまでも邻で笑っていて
いつも里目ばかりの日々は
近い近いはずの君を远くに连れ去って
想いは伝わらずにフェイドアウェイ
そんなふうに思っていたの 君の声も闻かず
今は少し见灯えるよ
决めつけが大事なことを少しずつ包み端还达子架术议宁距满苏隠していくんだって
ねえ きっと伝え主るよ
抱き寄せた この気持ち
君にもらった力を
私の声に溶かして
神样に愿うから
毎日に恋してる
このきらめき绝やさないで
染まって頬を抚でる风
いつまでも邻で笑っていて
何度も声を交わしているの临穿若治尼呢层に
缩まらないの あと少しの距离が
一步ずつでも 强くならなきゃ
空の彼方に誓うよ
抱きしめた 愿い事
界元界更标任硫片脱支台谁にも触れさせないの
君に届けるまで
抱きしめた この気持ち
君にもらった力を
私の声に溶かして
神样に愿うから
毎日に恋してる
このきらめき绝やさないで
染まって頬を抚でる风
控 いつまでも邻で笑っていて
无意间成为习惯运红副范的叹息
在向着高空振翅后被抛在了脑后
向着过往的错误挥手告别
即便做够了形式也还是无法长大成人
现在渐渐明白
仅仅只是憧憬着某人的沿法背影 又怎能踏出迈向你伤压清的一步
总有一天你会听到
在我心中回响的愿望
现在先将它深埋于毫品心
融化在我的声音中
曾向神明如此低语
希望众得音齐久么齐前厚低能有你相伴未来的每一天
让块盾如座冲换振这绚丽的风景停住时间
以风为笔在脸上勾勒出绯红
让这一刻直至永恒
在心间偷偷刻画着你的模样的日子
皮棉国明明已越发地接近你 时间还是让你我天各一方
心中的念想还未传递 却已满是锈色
心中似乎已看到结局 那仿若要与你隔绝的未来
现在又渐渐看清
越是对自己重要的人 越会在不经意间将他隐于心间
但总有一天 你会知晓
对于我你有多么重要
你给予我的支持
已化作我的呢喃
向神明许愿
今后的每一天都能伴你左右
让这身影融入往后的每一段记忆
让金色的晚风抚过笑靥
相互点缀彼此的未来
虽说曾与你几度有过交集
但这最后几步却始终追不上
哪怕只是一小步 也要赶上这时间的步伐
向着云端之上祈愿
在这心中为你留出的空白
唯有你才能将之描绘
在向你倾诉衷肠之前
我愿将它深埋于此
你给我的微笑
是我最后的勇气
向神明起誓
今生愿与你同行
在闪亮耀眼的未来
拂过脸颊的风中
你将拥有最美丽的我
2.Soliste~ソリスト(Soliste~独奏)
作词:岩里佑穂
作曲:松下升平&高桥阳一
编曲:松下升平
知らなかった こんなにも 虚ろな景色
わたし以外 呼吸まで 何もないから
目を闭じる
不ぞろいな感情が この胸に列をつくり
不规则にスピードあげて わたしを揺さぶり続ける
それだけでいいのに あなたがいれば
それだけであんなに うれしかったのに
あたりまえだったから 想像もしないで
ああ それでも どうして
わたしを离さないで からだを合わせ
わたしを离さないで 朝になるまでは
无音の世界でたった一人で 谁にも頼らず
寄り添える肩は どこにもなくて
だけどまた 生きてゆくなら
奏でる音色には わたしの心
あなたへの思いを响かせるでしょう
歌いだす调べは わたしの涙
ああ いまでも なぜなの
目を闭じる
不ぞろいな感情が この胸に列をつくり
不规则にスピードあげて わたしを揺さぶり続ける
それだけでいいのに あなたがいれば
それだけであんなに うれしかったのに
あたりまえだったから 想像もしないで
ああ それでも
奏でる音色には わたしの心
あなたへの思いを响かせるでしょう
歌いだす调べは わたしの涙
ああ あなたに 会いたい
从未知晓 这样空洞的景色
我的呼吸 也无法赋予它生机
紧闭双眼
现实的痛楚在心中堆积
而急切的步伐却让这条路更加摇摆不定
明明不想要任何改变 只要你在我身旁
明明未曾想要所谓成长 我早已满足现状
正因为已是理所应当 所以未曾想过失去
但为什么这时间仍要流向这一点
请不要离开我 让我们彼此交融
请不要抛下我 独自守候在寒夜
在这寂静的世界里 未曾依赖过任何人
寻找名为你的港湾 却也没有一丝线索
即使这样 这生命仍在时间的路上徘徊
心间淌过的曲调 是灵魂深处的呼唤
对你的思念全在这无声的乐章中
每一个音符 都是泪上心弦
即使到了现在 仍没有你的回应
闭上双眼
才下眉头又上心头的 又是这哀愁
想要在前路寻找到你 但现实又露出了残酷的笑容
明明相信过亘古不变 只要有你在
明明只要重复昨日便好 这欢乐永不腻味
昨日的时间给予了我习惯 让我困于这梦中
即使知晓这梦碎
心中的这首歌还在游荡
它是我对你的所有思念
一声一声 是泪水的诉说
还想在这里 再次与你相见
3. Dear Yes><No
作词:真名杏树
作曲:イケガミキヨシ
编曲:イケガミキヨシ
Ring Ring Ring あの夜 呼び出したこと
Hi Hi Hi この顷 悔やみそうだわ
あなたは今 远い空の下
远距离LOVER 私まるでジュリエット
Dear YES><NO 会いたいのに会えない日々
懊悩蔷薇のネイル 见せる相手が欲しい
You Know 梦中なのはあなたのはず
液晶にじむ文字で 想いからまる二人
King King King 冷えてないミネラルウォーター
Lie Lie Lie ひとくち そして 开いた
ファイルまさか 动画 撮るなんて
あなたは言う「今周 カエレナインダ・・・」
Dear YES><NO
怒りコラエ 笑う私
心脏 なだめながら涙を饮み込まなきゃ
I Know 好きなら时间 作れるでしょ
「Darling これからすぐ 始発に飞び乗ってよ」
あなたはゴメンと优しく言った
私は黙ってそれを闻いてる
二人はそれきり言叶もなくて
触れ合わなきゃもう伝わらない
Dear YES><NO なぜあなたが好きなんだろう
Bye Bye 次の恋はスマートに出来るかも?
・・・なんて フェイントかけて待つ间も
暧昧 そのハートを 全部知るのが怖い YES>>NO
怒りコラエ 笑う私
心脏 なだめながら涙を饮み込まなきゃ
I Know 好きなら时间 作れるでしょ
「Darling これからすぐ 始発に飞び乗ってよ」
急促的铃声划破静谧的夜空
一边急于应对 一边心有不甘
思念中的你 还在世界的另一端
异地恋的苦楚 我仿佛就是朱丽叶
细数犹豫的片段 想见却不见的日子
无论怎样打扮自己 也无法向你展现
但我的梦中人 只会是你
屏幕中的方块字 仿佛是开启对方世界的钥匙
谁又将承担这一切 尚有余温的矿泉水
谎言与真实 也许我真是舍本逐末
为何你不肯与我想见
就像重复着"今天也不回来"一样
到底是继续还是放手
掩饰着愤怒 对你笑脸相迎的我
心却因泪水渐渐膨胀
我明白 你或许已不会为我腾出时间
"亲爱的 我不得不赶路上班啊"
你那温柔的抱歉
让我无言以对
我们竟渐渐陌生
若不坦诚相待 我们的未来又在何方
到底如何抉择 为何会喜欢上你
分手之后 也许我会更成熟一点
但我真的能狠下心来么
暧昧所掩饰的你的心 能否只属于我 也许会吧?
笑脸后压抑的怒火
将委屈和泪水埋于心底
明知道 你喜欢的不是我
因为你总用同样的理由搪塞我的追问