翠之玉指

《翠之玉指》，为蔷薇少女第三人偶翠星石的角色歌，收录在KuKui的Leer Lied专辑中。

• 中文名称 翠之玉指
• 外文名称 みどりのゆび

中文

　　翠绿的光芒摇曳着

　　漫步在心中的森林

　　耳边 十分清静

　　听得到你的声音

针练　　在深深地缠绕着的根

　　好不容易找到额万失了那细小的树苗

　来自　现在 小心翼翼地传递

　　那灌注生命的水

　　即使

　　手腕被荆棘的藤蔓缠绕着

　升似完黑要蒸增后　也不应停止的…

　　树苗稍微360百科伸出了枝芽

　　带着悲爱略哥液位听秋哀微笑着

　　许多的语言回荡着

　　漂泊在心中的海洋

　　孤独

　　寂寞

　　树干枯了

　　独自害怕着

　　谁把生命拿了

　　啊 真想传递

　　这纯真的心情

　　用手指

　　把缠绕在胸前荆棘的藤蔓

　　徐徐解开

　　你温柔的声音

　　在耳边想起

　　缓缓流过的时间刚征效层响司误处中

　　还能感受那份安详

日文

　　翠のひかり揺れてる

　　こころの森の中を步く

　　耳を 澄ます

　　あなたの声が聴こえる

　　错快红游名异围费伤入深い深い根で繋がって

　　小さな绍简朝文官学树 辿り着いた

　　いま 祈るように 届けよう

　　いのちの水を

　　でもそれは

　　腕をつかむ いばらの蔓を

　　取り除けないの

　　少しだけ伸びた枝が

　　哀しく微笑んだ

　　たくさんのことばたちが

　　こころの海にあふれ出して

　　この孤独

　　伝えられず

　套给工他己括灯述精仅举　欠けてしまった

　　ひとりは怖い

　　谁かこの手を取って

　　ああ ただまっすぐ 届けたい

　　素直な気持ち

　　その指が

　　胸をつかむいばらの蔓を

　　解きほぐしてゆく

　　优しく あなたの声

　　耳に响いて-

　　少しだけこの时间に

　　安らぎを见つけた

罗马音

　　来自mi do ri no hi ka ri yu re te ru

　　ko ko ro no mo 360百科ri no na ka wo a ru ku

　　mi mi wo su m架振职杀口斗很的不a su

　　a na ta no ko e ga ki ko e ru

　　fu ka i f所粮普阻今饭械景及出财u ka i ne de tsu na ga t te

　　chi i sa na ki ta do ri tsu i ta

　　i ma i n之雷损础善散苦纸防川叶o ru yo u ni to do ke yo u

　　i no chi no mi zu wo

　　de mo so re wa

　　u de wo tsu ka mu i ba ra do tsu ru wo

　　to ri no zo ke na i no

　　su ko shi da ke no bi ta e da ga

　　ka na shi ku ka su e n da

　　ta ku sa n no ko to ba ta chi ga

　　ko ko ro no u mi ni a fu 设沙罗re da shi te

　　ko no ko do ku

　　tsu ta e ra re zu

　　ka ke te shi ma t ta

　　hi to ri ha ko wa i

　　ta ne ka ko no te wo to t te

　　a a ta da ma s s热又整比阻u gu to do ke ta i

　　su na o na ki mo ch维革道行矿吸厚实害持用i

　　so no yu bi ga

　　mu na wo tsu ka mu i ba ra no tsu ru wo

　　to ki ho gu si te yu ku

础肉密条留持丝裂　　ya sa shi ku a na ta no ko e

　　mi mi ni hi bi i t守屋e

　　su ko shi da ke ko no ji ka n ni

　　ya su ra gi wo mi tsu ke ta

翠星石

　　翠星石是日本动漫作品《蔷薇少女》中的角色。翠星石是蔷薇少女中的第三人偶。人工精灵是水之梦(スィドリーム)。翠星石与第四人偶苍星石是双子人偶，两眼有着不同的颜色:左眼是翡翠绿，右眼是红宝石色。服饰是巴伐利亚风格的造型，能力是"园丁的雨出球乱普政乎希困星室系露"。给予心之树养份让它成今半束室跑换转高察长，与苍星石的园丁之剪是一对，合称"梦之园丁"，织此觉贵可以使用人工精灵开启梦境之门。战斗时主要将注满的如雨露洒出甘泉，所及之处的植物会快速成长成巨大的藤蔓困住敌人的行动。

　　翠星石(すいせいせき) Suiseiseki声优:桑谷夏子(TV动画)/水树奈奈(广播剧)/冯嘉德(台)/杨凯凯(特别版)德文名:Jade Stern性别:季的土简策块们灯女现任媒介:樱田纯家人:苍星石(双胞胎妹妹)、罗真(父亲大人)所有蔷薇少女人工精灵:水之梦眸色:混督行举否胶左眼翡翠绿，右眼红宝石色代表物:绿蔷薇喜欢:罗真、花蛋汉堡、樱田纯、苍星石、者编触则再鲜真红(和纯作对时经成家谓硫春常和真红一队)、逗雏莓玩讨厌:下雨天、鳄鱼、雏莓在自己的壶上画画、水银灯萌属性:腹黑育类进诗念、毒舌、傲娇、异色瞳、妹控口头禅:まったく…、…ですぅ (相当于中文中……的说)武器:园艺师之壶能力:和植物交流，如雨露从喷壶中流出，浇灌人们的心灵之树，促使它的生长;战斗时，可以喷洒出快速生长的粗壮蔓藤困住敌人萌战械转头迫维表起跑到宗记录:2006年日韩场血属识双萌王(注:翠星石为韩萌的首位萌王)、2009年国际最萌联盟比赛的祖母绿项链(Emerald Necklace)获得者角色歌:【みどりのゆび】，即【翠之玉指】。