
现代的"恋爱达人",多为形容在恋爱、情感、爱情领域非常专业,出类拔萃的人物的俚语。一般用法为"XX达人"。褒义为主,无贬义。水平高于"高手",通达,专业的人士,有一技之长的人。
- 中文名称 恋爱达人
- 外文名称 たつじん
- 来源 日本
- 释义 恋爱、情感、爱情领域非常专业
古代意义
"恋爱"爱恋;留恋。宋刘斧《青琐高议后集·小莲记》:"公将行, 小莲 泣告:'某有所属,不能侍从,怀德恋爱,但自感恨。'" 明王廷相《雅述上》:"生计微则家贫无所恋爱矣。"刘半冲农《扬鞭集·教我如何不想她》:"月光恋爱着海洋来自,海洋恋爱着月光。" 2.今特指男女相爱的过程。叶圣陶《线下》:"没有恋爱的结婚就是牢狱,活生生的一男一女就是倒楣的囚徒。"柳青《创业史》第一部第八章:"再没有比恋爱的青年人敏感了,对方一丝一毫的变化,都能感受出来。" "达360百科人"一词在中国最早见于春秋·左丘明《左传·昭公七年》:"圣人有明德者,若不当世,吸那其后必有达人。"
现代意义
现代的"恋爱达人",多受台湾流行用语影响,来源于日语"たつじん",是日语汉字直接翻译过来的。意思是指经过长年的锻炼,积累了丰富恋爱的经验,而得到恋爱、爱情领域真谛的人。