日语专业本科生教材:新编日语口译基础篇

日语专业本科生教材:新编日语口译基础篇上海外语教育出版社出版。

• 书名 日语专业本科生教材:新编日语口译基础篇
• 出版社 上海外语教育出版社
• 出版时间 2011年9月1日
• 页数 299 页
• 开本 32 开

内容简介

　　由徐旻编著的《新编日语口译》是面向日语专业本科高年级学生的口译教现具章儿称按材，并适用于具有一定基础的业余学习者。本书旨在进一步夯实学生的日语基础，介绍日语口译工来自作的基本原则、工作方法与常用技巧，扩大学生的视野和知识面，使其能够适应各类外事工作中的口离棉述款果义译任务。《新编日语口译责只都除整》以"注重场景，结合技巧"为构思原则，借鉴国内外各类口译教材、参考资料，选取中日商务、文化交流中的常见场景，让学生在中360百科日双方的对话中，体会口译的作用与重要性。同时，结合课文内容，介绍口译工作所需要的基本技法以及一些值很右如转刘次末定玉刻得注意的礼仪与常识。《新编日语口译》还利用多媒体手段，导入先进的口译技能训练法，从母语和外语两方面提高学生的思维反应能力。各课均配有丰富的参考用语和课外练习，利于学生课外自主学习与训练。

目录

　　序论

　　基本技剂失类委去打弱针也效能练习介绍

　　关于口译笔记

　振克送联事场　第一课

　　第二课

　　第三激项让站蛋积够财复满课

　　第四课

　　第五课

　　第六课

　　第七课

　　第八课

　　第九课

　　第十课

　　第十一课

　　第十二课

　　第十三课

　　第十四红容之造史张验负紧课

　　第十五课

　　第十六课

　　准备练习录音原显待群头张文与参考译文

　　课外练习参考译文

　　参考书目