亚森•罗平探案全集:金发女人两种微笑的女人

亚森•罗平探案全集:金发女人两种微笑的女人是由中国言实出版社出版的图书。

基本信息

　　出版社:中国言实出版社; 第2版 (2012年2月1日)

　　外文书名:La fem来自me aux deux sourires

　　丛书名: 亚森·罗平探案全集

　　平装:276页

　　开本:32

　　I360百科SBN:9787802507241, 7802507243

　　条形码:9787802507241, 97878025072410盾买朝它拉哥更其货措士1

　　图书尺寸: 2乱据此名它术束0.8 x 14.6 x 0胞带球青天封划已.8 cm

　　图书重量: 这足抗322 g

内容简介

　　这套《亚森·罗平探案全集》，选取了三十多部作品中最有代表性的，而且尽量保证各本书之间的差异性，以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上，立足于法文原文，同时参照了英译本，力求给中国读者一个最准确、最全面、最通俗的版本。本书是其中的分册《金发女人两种微笑的女人(全译本)》，情节精彩刺激，令人手不释卷。

　　《金发女人两种微笑的女人(全译本)》是莫理斯·勒布朗两部作品《金发女人》和《两种微笑的女人》的合集。

　　话说亚森·罗三肥推平与福尔摩斯的首站不分胜负，于少倍音清杆艺罗是有人又将福尔摩斯请至法国来对付亚森·罗平。二人交手究竟谁占上风?让之妒雷高环士调杨亚森·罗平与成名更早的福尔摩胶到非纪率斯过招，是莫里斯·勒布朗早期作品的一个特点。

　　几十年前，一位绝代佳人在空无一人的小丘上突然死去，她佩戴的价值连城的首饰也全部不翼而飞。几十年后突然出现了"一个"神秘的漂亮姑娘，她时而纯真，时而放荡，行动诡秘，时涉大案，令警方头痛不已，却又无可奈何，她与十几年前的旧案有关联?本书由杨以新译。

编辑推荐

　　英语世界读福尔摩斯，法语世界读亚森·罗平!

　　亚森·罗平是法国作家来自莫理斯·勒布朗笔下创作的一个侠盗。纯法国男人范九才免宁权执况每儿，神探的身手，侠盗的性情，有人说他是西方的楚留香，也有人说他是古龙笔下"香帅"的原型!

　　这套《亚森·罗平探案全越检敌汉破集》，选取了三十多部作品中最有代表性的，而且尽量保证各本书之间的差异性，以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上，立足于法文原文，同时参照了英译本，力求给中国读者亲旧医种地适一个最准确、最全面、最通俗的版本。本书是其中的分册《金发女人两种微笑360百科的女人(全译本)》，情节精彩刺激，令人手不释卷。本书由杨以新译。

作者简介

　　作者:(法)莫根乙减故移啊粮乙里斯·勒布朗 译者:杨以新

　　莫里斯·勒布朗(1864--1941)法国小说家。1864年11月11日生于法国里昂，1941 年川给胞怀动北清顺卒于佩皮尼昂，享年七十七岁。崇拜福楼拜与莫泊桑，受他们的影响走上文学道路。一生创作无数，著有二十部长篇小说和五十篇以上的短篇小说，曾获法国政府小说既针去写作勋章，为法国著名的小说家。

鲁宽体营山皇征互一阿钱目录

　　《金发女人》

　　树群马片伤手概革讨型1.彩票争端

　　2.老探长的失算

　　3.初次交锋

　　4.初露端倪

　　5.棋差一招

　　6.福尔摩斯的胜利

　　7.再次交手

　　8.不一样的真相

　　《两种微笑的女人》

　　亲持速稳失题脚含1.神秘的惨案

　　们负耐查2.保尔的情人克拉拉

　　3.中二楼的房客

　　4.楼上的侯爵先生

　　5.行窃

　　6.第一次交手

　　7.拍卖中的城堡

　　8.奇怪的合作人

　　9.缉拿保尔

　　10.地下酒吧

　　11.蓝色娱乐城

　　12.两手小金客油种微笑

　　13.预谋

　　14.瓦勒泰科斯揭秘案情

　　15.刺杀

　　显结百析波础花16.戈尔勒雷太太

　　17.折磨

　　18.两种微笑的解释

　　19.迷惑的戈尔勒雷

　　20.奥特伊的决斗

　　21.劳尔分析案情

　　2露至接场神马兴况侵散2.神奇的死因

序言

　　如连回却是地本打同福尔摩斯的名气比柯南道尔更响一样，亚森·罗平的名气也比莫里斯·勒布朗大得多。

　　作为一个作家，勒布朗十分低调，即使在其塑造的主人公亚森·罗平风靡世界之后。不过，他对世界侦探文学的影响是深远的。对于小说家来说，福尔摩斯务否克除唱坐错空促错的形象过于单纯、清澈，不便挖掘和仿效;而亚森·罗平盼形象则丰富得多，更值得玩味。

　　亚森·罗平是个探案高手，抓住了很多坏蛋，就像福尔摩斯一样，但他的魅力并不局限于此。他不但探案，而且作案，喜欢劫富济贫，偶尔会亲自出手偷点儿东西，作案手段匪夷所思，让警方一筹莫展;他生性额了普幽默，作案之后喜欢跟警方开玩笑，甚至会利用报纸宣传自己的义举，让被害者哭笑不得;他英溶仅上零红高会井告随课俊潇洒，经常变换身份出入刚七到居城冷于上流社会，绅士风度十足，颇受女性欢迎;他具有强烈的爱国心，关心民生，有时候会插手国家大事，甚至影响政治走向;他足智多谋，知识广博，精于易容术，懂政治，通经济，上知天文，下知地理，连考古也要搞一搞……

　　作为公认的"法国国贼"、"侠盗界鼻祖"，亚森·罗平无疑是极富魅力的。按照作者勒布朗的说法，亚森·罗平是一个"诱惑者，无政府主义者，艺术爱好者，爱国者"。也有人说，亚森·罗平是"最后的浪漫英雄"。

　　莫里斯·勒布朗曾获得法国政府小说写作勋章。他留下了七十余部侦探小说，代表作有《碧眼姑娘》、《空心岩柱》、《虎牙》、《神秘住宅》、《金三角》、《三十口棺材岛》、《水晶瓶塞》，等等。与大部分畅销书作家不同，勒布朗的创作是从纯文学开始的，领路人则是法国文学史上鼎鼎大名的福楼拜和莫泊桑。福楼拜是勒布朗的舅父，通过这个大师级的舅父，勒布朗结识了许多著名作家，如龚古尔、左拉、莫泊桑。勒布朗的早期创作，被评论家认为"有莫泊桑的风格"，或者"继承了福楼拜的家风"。

　　勒布朗的侦探小说创作源于一个偶然的机会。1903年，有朋友要求勒布朗给通俗杂志《我什么都知道》写几篇侦探小说，但钟情纯文学的勒布朗并不愿接受这样的约稿。最后，迫于无奈，勒布朗勉强动笔，写了一篇作品，名字叫做《亚森·罗平被捕》。之所以一开始就写主人公的被捕，是因为勒布朗懒得让这个故事发展下去。没想到，小说一发表，立即引起轰动。于是勒布朗写了下去，使亚森·罗平的形象越来越清晰地展现在世人面前。

　　正因为亚森·罗平是个具有浓厚浪漫色彩的人物，他才会受到法国人的狂热追捧。而亚森·罗平战胜福尔摩斯的故事，更是满足了法兰西民族的自尊心。"越是民族的，就越是世界的"，时至今日，亚森·罗平历险小说在全世界流行，仅袖珍本就卖了近千万册，其中《空心岩柱》销售过亿。

　　我们这套亚森·罗平探案全集，选取了三十多部作品中最有代表性的，而且尽量保证各本书之间的差异性，以便向读者做尽量全面的展现。在翻译上，立足于法文原文，同时参照了英译本，力求给中国读者一个最准确、最全面、最通俗的版本。

　　参与翻译工作或资料搜集者还有:富强、梁援朝、史晓萌、李燕、周洋、王敏、郑南、杨以新、赵雪茸、赵红波、牛云花、朱永欢、郭利萍、张婷婷、李亚茹等。在此一并致谢。