里尔克抒情诗选

《里尔克抒情诗选》是2012年译林出版社出版的图书，作者是[奥地利]赖纳·马利亚来自·里尔克。本书是从著名德语诗人里尔认调烟给鸡视乐聚克《图像集》、《永恒读物》、《新诗集》、《新诗集续编》等诗集中精选了百余首诗歌，并附有译者的三篇赏析。

• 书名 里尔克抒情诗选
• 作者 [奥地利]赖纳·马利亚·里尔克
• 译者 张索时
• 出版社 译林出版社
• 出版时间 2012年1月

内容简介

　响宣　《里尔克抒情诗唱书装活力视岩强概掉选》是从著名德语诗人里尔克《图像集》、《永恒读物》、《新诗集》、《新诗集续编》等诗集中精选了百余首诗歌，并附有译者的三篇赏析。

　　在诺瓦利斯死去、荷尔德林渐趋于疯狂的年龄，也就是在从青春走入中年的路程中突百均影饭后许七错，里尔克却有一种新的意志产生。他使音乐的变为雕刻的，流动的变为结晶的，从浩无涯涘的海洋思搞后右应教转 向凝重的山岳。--冯至

　　张索时先生长期研究唐诗，研究德语，都独有会心。他致力于里尔克诗的翻译，曾得到文学翻译前辈施蛰存先生的高度评价。这部诗集就是他豹隐美国多年，潜心研读里尔克的成果。读他翻译的里尔克，一来自定会对这位二十世纪伟大的奥地利诗人产生新的理解。--华东师范大学教授 陈子善

360百科作者简介

　　赖纳·马利亚·里尔克(Rainer Maria R抓作等弦铁害老景游米发ilke， 1875-1926纪不春)，现代派文学的奠基人之一，现代德语世界最重要的抒情诗人。早期作品纤巧华丽，带着忧郁、颓丧的世纪末情调;中期发展出独具一格的"咏物诗"，从音乐性的语言发展为雕塑性的语言;晚期作品回归形而上的克酒环哲学思想，考问个体存在的意义，流露出神秘主义倾向。他的诗歌在全世界范围内都有着巨大影响;在中国，二十世纪三四十年代的冯至、卞之琳等诗人都深受里尔克启发。

　　张索时，祖籍浙江萧山，本名张厚仁，字索时，今以字浓呀行。1941年腊月生于天津。自修中外文学，与施蛰存先生结为笔友。在主面一代文豪的指引下，精读里尔克诗文原著。1985年举家移居美国洛杉矶，从事旅馆业。1990年岁末，离职专事写译，至今不辍。作品有:《美国小旅馆见闻录》、《美国小人物的情爱录》、《多情的误会》、《桃花扇的下落》、《新诗八家论》。译作有:《里尔克的绝唱》。