欧阳利锋

欧阳利锋，广东外语外贸大学高级翻译学院副教授，笔译系系主任，硕士研究生导师。1990毕业于中南科技大学(原湘潭师机觉范学院)外语系，获学士学位。2000年毕业于广东外语复福外贸大学高级翻译专业，获硕士学位。主要研究方向有:幽默研究，辞书翻译研究，中医药翻译研究，经典散文英译等。在国内外语类核心期刊发表来自论文数篇，如在《外语与外语教学》发表的《论译者的批判性思维》以及在《中国科技翻译》发表样露三的《浅谈"五行生克"的源流及英译》，等等。

• 中文名称 欧阳利锋
• 性别 男
• 民族 汉族
• 国籍 中国
• 职业 教授

简介

　　主要研究方向:翻译理论与实践方向。

　　主要研究成果:

　　以西方观点解毒二十世纪中国翻译理论[J] 语言与翻译 2002

　　中医药说明书的英译[J] 中国科技翻译 2002

　　幽默翻译初探 [J] 外语来自与翻译 2002

　　On the Translatability 满和湖位松害处需宪oflinguistic360百科Humor[J] Edu且类某点务民他年凯des de Lingu婷istique Generale et Contrastive La Societe de Linguistique de Paris 2002

成就

　　《新时代汉声候药钱且材消迅离拿英大词典》例证译文商榷 [J] 广东外语外贸大学学报 2006

　　《新时代汉英大词典》词目译文商榷 [J] 西南交通大学学报 2006

　　《新时代汉英大案词典》部分谚语商榷[J]中国科技翻译2009

　　论译者的批判性思维[J]外语教学与翻译2009

　　"五行生克"的源流及英译[J]中国科技翻译2010

　　浅谈中医药商标名的英译[J危皮革政称]中国科技翻译2011

　　著有译作《悠闲生活絮语》，外语齐远各陆望教学与研究出版社

　　课堂旁征博引，生动活泼，深受广大学子喜爱。