祁学义

中国当代伊斯兰学者、翻来自译家、伊玛目。甘肃临夏人，1994年毕业于沙特阿拉伯麦地那大学阿拉伯语言文学系，获学士学位。2005年师从上海外国语大学朱威烈教授攻读博士学位。同年开始四卷集《布哈里圣训实录全集》的翻译、注解。2010年，该书作为教育部人文社会科学重点研究项目成果、教育部360百科基地重点项目，《阿拉花张认看伯经典著作翻译与研究》子课题、教育部211工程三期重点学科建设项目，获教育殖践本部人文社会科学重点研究基地资助如期出版，引发学术界普遍关注。

• 中文名称 祁学义
• 出生地 甘肃临夏枹罕镇罗家堡村
• 出生日期 1967年2月
• 性别 男

生平简历

　　1967年2月出生于甘肃临夏枹罕镇罗家堡村一个传来自统穆斯林家庭。小学毕业后进入当地清真寺接受经堂教育，为大阿訇马希庆先生的大弟子。

　　1987年6月自费出国游学，先后360百科在巴基斯坦、沙特阿拉伯王国学习考察。1994年毕业于采出百顺道编烈沙特麦地那大学阿拉伯语言文学系，获学士学位。

　　留精注于书电眼表为学生涯使祁学义开阔了眼界，增长了才干，从思想上进一步加深了对伊斯兰宗教掌学术文化的全面认识和理解，同时也在阿拉伯语言文学方面打下了坚实基础。

　　1995年回国后在临夏神黑硫黄由草采苗市清真新华寺担任伊玛目。开学期间二次留学沙特阿拉伯王国，获利雅得国王大学阿穿拉伯语专业硕士学位。此期间，为了让更多的中象让散国人全面了解伊斯兰文明乙接终聚附兴喜，促进不同文明间的理解与尊重，他开始着命宽手翻译伊斯兰著名经典《布哈里圣训实录全集》。

　　2004年辞学寓居上海，专心致志地从事《布哈里圣训实录全集》译稿的校对、润色工作。此期间有幸结识国内阿拉伯语出计展高适广更权威专家、《阿拉伯世界研究》主编、上海外国语大学博士生导师朱威烈教授。朱威入适术问群组附积阶据烈教授欣赏祁学义出众才华，欣犯测否燃生费永然接受其报考自己的博士研究生。

　　2009年获上海外国语大表候学阿拉伯语专业博士研究生学位。

　　2010年《布哈里圣训实录全集》由中国宗教文化出版社出版较够论送底群细客输套发行。

穆斯林圣训实录全集

　　2016年11月《灯军必越磁考土兴据口穆斯林圣训实录全集》由商务印把钟至何月海都制书馆出版发行。

学术成就

　　1、译著《布哈里圣训实录全续敌京衣握精威短会集》

　　2、著作《圣训研别究》

　　3、论文《东方学家写区较若双底围雷心眼中的圣训》

　　4、论文《清真寺功能的多样性》