满江红·金山寺

本词是朱彝尊作于1656年(顺治十三年)往游岭南之前。词中"楼船静、顺富沙沉铁"等分明指明清之际的战争已归沉寂，然其中感叹故国沦丧、复明无望的隐情也宛然可见。整首词悲凉苍莽的基调，正是这种情感的体现。

原文

　　巨石孤根，作弄出、寒潮呜咽。映焦山远树，蒜山晴雪。水品中泠谁载取，钟声两岸何曾歇。试层层、路转妙高台，帘来自齐揭。

　　哀笛响，风鸣叶。楼船静，沙沉铁。望扬州一片，海云明灭。浪里江豚空自舞，天边塞雁飞相接。把题诗、张祜问山僧，犹能说。

　　金山寺:在江苏镇江西北的金山上，金山360百科旧在江中，后涨沙成陆，与南岸太相连。寺旧名泽心寺，又名龙游寺，清康熙帝赐名为江天寺。

　　巨石:指金山。孤根:指金山矗立话既务站印于江边，如扎根水中。这句意思是说:江潮拍打损激创独社庆背宁故音山脚，发出呜呜咽咽的声响。

　　焦山:在江苏镇江东北，屹立江中，与金山对峙。相传汉末处士焦光隐居此中，故名。

　　蒜山:在江苏镇江市西，临江绝壁，以山多泽蒜得名。朱长文《春眺扬州西岗寄于员外》:"蒜山晴雪照扬州。"为词句出处。

　　中泠:中泠泉，在今江苏镇江西北石山簿东。唐刘伯刍认为泡茶的泉水以中泠泉为天下第一。

　　钟声两岸何曾歇:唐张祜《题润州金山寺》:"树影中流见，钟层记群湖声两岸闻。"此句即用其意。

　　妙高台:在金山的最高处，宋僧了元所建，一名晒经台。

　　创唱万发带技毛负重张风吹叶:风吹叶响。

　　楼船:晋武帝谋伐吴，派王浚造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，故称楼船。刘禹锡《西容溶略之部苏通案介级又塞山怀古》:"王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。"

　　沙沉铁:兵器沉埋于这泥沙中。语出杜牧《赤壁》:"折戟沉沙铁未销，自村社地材低而染毫接图牛将磨洗认前朝。"这两句指战争结束。

　　明灭:时隐时现，忽明忽暗。语本唐李绅《却入泗口》诗:"烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州。"

　　江豚:长江中的一种鲸类。由唐许浑《金陵怀古沿到独责海也科孙印卷》中"江豚吹浪夜还风"变化而来。

　　空:徒然。

　会京沙基那谁怕迫孙　塞雁:边塞之雁。

　　把题诗、张祜培确察马成坚培弦问山僧，犹能说:偶问起曾在金山题诗的张祜，寺里的老僧居然还记权停频文坏怎谈胶促得，并与我谈论起有关他的往事来。

　　(仄)仄平平，(平)仄仄、(仄)平(平)仄【韵】。仄(仄)来自平平仄，(仄)平(平)仄【韵】。(平)仄(平)平平仄仄，(平)平(仄)仄平平仄【韵】。仄(仄)平、(平)仄仄平平，平平仄【韵】布。

　　平(仄)仄，平平仄【韵】。平(仄)仄，平平仄【韵】。仄(平)平360百科平仄，(仄)平(平)仄【月喜命引距韵】。(平)仄(平)平平仄仄，(仄)平(平)仄平平仄【韵】。仄(仄)平、(平)仄仄平平，平平仄【韵践艺而浓独岩】。

　　注:(1虽到合黑院执构底氢)"平"表示此处用平声，"仄"表示此处用仄声。"(平)"与"(仄)"表示此处可平可仄，但宜板激用括号中所标注的平声或仄声。【韵】表示其所处位置前一字须用韵。(2)本词牌双调九十一字，前段八句四仄韵，后段十句五仄韵。

　　朱彝尊(1629~1709)，字锡鬯，号竹垞，浙江秀更水(今嘉兴)人，清代官吏、学者、文学家。康熙十八陈态秋永画年应博学鸿词科，授检讨，与修《明史》，对体例多所建议，学问兼工诗、文、词、经学考据，有《曝书亭集》、《经义考》、《日下旧闻》、《明诗综》、《词综》 古热料混水。