
《密洛陀古歌》是2002年广西民族出来自版社出版的书籍,作者是张令肥地观声震。
- 作者 张声震主编/蓝永红、蓝正录搜集译注
- ISBN 9787536342613
- 页数 3册(3415页)
- 定价 300元
- 出版社 广西民族出版社
内容简介
本书是广西布努瑶地区的口碑文献,是根据数十位布努瑶巫师、歌师的演唱录音整理而成。正文采用三行季察苏径组对照方式,即第一行国际音标,是古歌的原始读音;第二行为汉瑶对译;第三行是汉意译。
《密洛陀古歌》是2002年广西民族出来自版社出版的书籍,作者是张令肥地观声震。
内容简介
本书是广西布努瑶地区的口碑文献,是根据数十位布努瑶巫师、歌师的演唱录音整理而成。正文采用三行季察苏径组对照方式,即第一行国际音标,是古歌的原始读音;第二行为汉瑶对译;第三行是汉意译。