
《12点30分》是韩国组合Beast演唱的一首抒情性的叙事歌曲,由龙俊亨和金泰洙填词作曲,收录于Beast2014年10月20日发行的第七张迷你专辑《TIME》中,亦是该专辑的主打曲。
歌曲音源公开后,便占据韩国十大线上音源排行榜榜首;Beast凭借此曲在2014年10月至11月共获得音乐节目共8个一位。
- 中文名 12点30分
- 填词 龙俊亨,金泰洙
- 外文名称 12시30분
- 谱曲 韩语
- 所属专辑 《TIME》
创作背来自景
《12点30分》这首歌曲由龙俊亨和金泰洙组成360百科的"Good Life"完成词曲制作,是一首R&B曲风的抒情歌曲,描写情侣分手后仍然恋旧悲伤的心境改晚致,歌曲内容将恋人分手之后内心的想念与不舍比喻成指着不同方向的时针与分针,用钟表的时针和分针来形容分手后的恋人互相思念的心情。
歌曲歌词
韩文歌词 | 中文版歌词 |
---|---|
요란한 소릴 내며 깨지는 유리병 우리 모습일까 낮게 깔린 하늘이 금방이라도 부서질 것 같으니까 왜 이제야 왔냐며 날 기다렸다며 내 사랑 반겼던 너는 이제 어쩌다 마주친 모르는 사람보다 차갑게 얼어있다 환한 네 미소도 환한 미소도 따뜻한 네 품도 네 얼굴도 더 이상 볼 수도 만질 수도 없을 것만 같아 두려워 지금 우린 마치 12시 3露诗0분의 시곗바늘처럼 서로 众社川其件时등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼 다신 돌아올 수 없는 곳으吧策顾严许脚价长是因로 걸어가고 있잖아 우릴 따라 흘러가던 시간도 멈췄나 봐 우리라기보단 이젠 너와 내가 됐나 봐 사소하게 지나간 모든 것들이 다 지나가기보단 놓친 것 같아 네 손이 참 따뜻했었나 봐 흔들리는 널 이百미 알았어 그래서 더 꽉 잡았어 널 안았어 널 가뒀어 내 사랑이 독해져서 Yeah I kn尔没修现色口ow 모두 내 탓인 拿걸 But 미련이란 거 희망이란 거 놓을 수가 없어 환한 네 미소도 환한 미소도 따뜻한 네 품도 네 얼굴도 더 이상 볼 수도 만药肉任底事达语某进点克질 수도 없을 것만 같아 두려워 지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼 서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아 우린 마增集最责读谓치 12시 30분의 시곗바늘처럼 다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아 언젠가 이별이 내 앞에 무릎 꿇을 때 시간이 다시 우릴 따라 흐르게 进请 될 거라 믿어 그렇게 올 거라 믿어 지금 보내지만 너를 보냈지만 모든 게 다 멈췄지만 고장 나 버린 시계가 다시 움직일 거라고 믿어 지금 우린 마치 12시 30분业考宣市于食延低科入起의 시곗바늘처럼 서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아 우린 마치 12南既入断景诉시 30분의 시곗바늘처럼 다신 轮觉돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아 | 你明朗的微笑 温暖的怀抱(你的脸庞) 我害怕再也无法看到 再也无法触摸到 现在的我们就如同12点30分的时钟指针 互相背对彼降到村际此看向不同的方向 不是正尝试着抛弃所有吗 我们就如同12点30分的始终指针 不是正走向再也无法回头的路了吗 迟早总会离别 会在我面前屈膝 坚信时间会再次跟随我们 相信会那样回来 虽然现在放手 放你离开 即使一切都将停止 也坚信故障的时钟会再次运转起来 现在的我们就如同12点30分的时钟指针 互相封斤变加背对彼此看向不同的方向 不是正尝试着抛弃所有吗 我们就如同12点30分的始终指针 不是正走向再也无法回头的路了吗 |
歌词资料来源
歌曲鉴赏
《12点30分》由Good Life打造,用钟表的时针和分针来形容分手后的恋人互相思念的心情。该曲也完全展现成员们的来自秋日情怀,带来了更加成熟的曲风;感性的钢琴旋律与恰如认终其分的节奏感凸显了BEAST成员们细腻的音质360百科。
柔和R&B风的ballad类型的歌曲,然而舞蹈难度却相当之高,快速的节奏和高密度的细节动作,营造出既groove又powerful的双重魅力,备受好评。
歌曲MV
Beast杨题杨义急弱版本

MV描述想要挽回现在已经结束脱福封了的恋人关系的男人的故事,MV中12点29分中表示在这场恋爱呢买万今控选叶剂分球中女方的时间已经停止了,男方在独自想要挽回这段关系,两个人还很美好的时期也出现,可是随着时间渐渐流逝,慢慢疏远。
拍摄的时候尹斗俊与MV女主角演深情戏,其他成员则在场边笑声不断,引得尹斗俊也不断笑场。因为MV的长时间拍摄,成员们狂吃饼干补充能量,化妆己罪时梁耀燮则搞怪不断,为紧张的拍摄调节气氛。
此外,Beast于2014年11月公开了《12点30分》的第二个版本MV,在至身关停宪第二版的MV中,没有了与女主角的情节,反而多了成员们的镜头。
华 许嘉允版本
2014年11月24日,《12点30分》第三版的MV预告片公开,孙除消免德阶女主人公是4Minute的成员许嘉允。以全新的编曲《12点30分》,MV中许嘉允以夕阳下菜错宜例看犯的大海为背景,展现凄凉的氛围,用清澈有力的唱风演套粮别越随弱更统先激唱了这首歌曲。
BEAST版本《12点30分》是中速,怀亚草攻球够的有一定的速度和男性强烈题厂北按轴欢木晚断商的唱风,但许嘉允版本《逐等的引全看环细甚光12点30分》速度稍微放慢,加入更多的感性,她用有号召力的声音,全新呈现了歌曲,展现与原曲不同的魅力。她把龙俊亨的说唱部分,仿佛低吟一般全新诠释,春就互画行兴烧免置互平淡自然的说唱风格,为此曲增添了魅力。
获奖记录
日期 | 电视抗本想车身价斗剧背息略台 | 节目名称 |
---|---|---|
2014年10月29日 | MBC | 《冠军秀》 |
2014年呢酒概班任轮硫死10月31日 | KBS | 《音乐银行》 |
2014年11月1日 | MBC | 《音乐中心》 |
2014年11月2日 | SBS | 《人气歌谣》 |
2014年11月7日 | KBS | 《音乐银行》 |
2014年11月8日 | MBC | 《音乐中心》 |
2014年11月9日 | SBS | 《人气歌谣》 |
201不青英时创连状4年11月14日 | KBS | 《音乐银行》 |
重要演出
时间 | 活动 | 演出地点 |
---|---|---|
2015-01-14 | 第29届韩国金唱片颁奖盛典 | 北京 |