哈尼克的职业生涯于1992年始于SC Vier- und Marschlande。2006年初，他加入到不莱梅二队，踢得是德国第三级联赛。

由于跖骨受伤，哈尼克错过了2007年上半年几乎所有的比赛。07-08赛季初，哈尼克被不莱梅提拔到了一队，进入德甲联赛，并得到了一份直到2010年的契约。

2007年8月15日，20岁的他在对阵萨格勒布迪纳摩对的比赛中首次出场。那是欧冠联赛资格赛第三轮首回合的较量，不莱梅2比1取胜。

他的德甲首秀在十天后到来，那场比赛中不莱梅1比0击败纽伦堡。哈尼克在61分钟出场并在8分钟后攻入全场唯一进球。2009年8月，哈尼克被租借加盟杜塞道夫。

在德乙呆了一个赛季之后，他成为杜塞道夫的头号射手(截至2010年4月24日共打入12球)，但球队与升入德甲失之交臂，2010年4月26日，哈尼克离开球队。

2010年7月，哈尼克转投斯图加特。在11-12赛季，哈尼克以17粒进球成为斯图加特头号射手，并有8次助攻入账。2012年1月6日，他与斯图加特的契约延长至2016年。2013年6月1日进行的德国杯决赛中，在斯图加特0比3落后的情况下哈尼克连扳两球，但最终球队还是以2比3的比分负于拜仁慕尼黑，成全了对手当赛季三冠王。

2016年07月19日，德乙汉诺瓦96队官方宣布，球队签下奥地利国脚哈尼克，这位以自由转会形式加盟的边锋将身披14号战袍。

哈尼克有为德国队效力的资格，但德国足协并未徵召他，而奥地利足协则徵召他进入奥地利青年队，因此他选择了奥地利，儘管他从来没在奥地利生活过。

哈尼克的国家队首秀是2007年8月22日1比1战平捷克，他在替补出场6分钟后为球队扳平比分。

2008年欧洲杯哈尼克代表奥地利参赛，他在三场小组赛中均有出场，但联合东道主以小组赛季军的成绩被淘汰出局。

2011年9月2日，哈尼克在2比6负于德国队的比赛中取得进球。但球队因为输球未能晋级2012年欧洲杯。

马丁的父亲埃里希哈尼克，来自奥地利施蒂利亚州的米茨河谷阿勒莱利根, 母亲苏珊娜哈尼克来自德国汉堡。马丁的父亲后来搬到汉堡跟母亲一起居住，所以马丁1987年在汉堡出生，他是三个孩子中最小的那个。

截至2016年2月21日